د مالونو صادرات د ایران لپاره د اقتصادی ودې او د بهرنیو اسعارو د لاسته راوړلو له مهمو لارو څخه دی. ډېر تاجران هڅه کوی چې نړیوالو بازارونو ته ننوځی، خو د دې لارې لومړنی ګام د صادراتو لپاره د اړینو اسنادو او د ګمرک د قوانینو بشپړ پېژندنه ده.
په دې مقاله کې، چې د آرتا ترابر د نړیوالې ترانسپورتی کمپنۍ د وېبسایټ لهخوا وړاندې شوې، د صادراتو اړینو اسنادو، اجازو، د ګمرک قوانینو او د بار د لېږد د طریقو په اړه یو جامع او تازه لارښود وړاندې کېږی څو صادرونکی وکولای شی د صادراتو پروسه په ډاډ او چټکۍ پرمخ یوسی.
د صادراتو لپاره اړین اسناد له ایران څخه
هر ډول صادرات د یو شمېر اسنادو او مدارکو برابرولو ته اړتیا لری چې اړوندو ادارو ته وړاندې شی. دغه اسناد هم د ایران د ګمرک لپاره ضروری دی او هم د هغه هېواد لپاره چې بار ورته صادریږی.
مهم صادراتی اسناد په لاندې ډول دی:
-
مخکینی بل (Proforma Invoice): د مال مشخصات، بیه، د تادیې شرایط او د لېږد څرنګوالی.
-
د خرڅلاو بل (Commercial Invoice): د بهرنی پېرودونکی لپاره رسمی سند.
-
د بستهبندۍ لېست (Packing List): د هر محمولې شمېر، وزن او ابعاد.
-
د اصل سند (Certificate of Origin): د مال د تولید هېواد تایید د سوداګرۍ خونې لخوا.
-
ګمرکی اظهارنامه: د ایران په ګمرک کې د صادراتو رسمی ثبت.
-
بارنامه (Bill of Lading): د ترانسپورتی کمپنۍ لخوا صادریږی (ځمکنی، بحری یا هوایی).
-
صادراتی اجازې (که اړتیا وی): د اړوندو ادارو لکه د معیار اداره، د روغتیا وزارت، وترنری یا قرنطین لهخوا.
د داخلی اسنادو او صادراتی اسنادو توپیر:
داخلی اسناد زیاتره د مالی تبادلو او د کورنی بازار د پلور لپاره کارېږی، خو صادراتی اسناد نړیوال او قانونی حیثیت لری او د ګمرک ترڅنګ د بهرنیو ادارو لهخوا هم ارزول کېږی.
| د سند ډول | تشریح | صادرونکی |
|---|---|---|
| د خرڅلاو بل | رسمی سند له ثبت شمېره سره | پلورونکی |
| د اصل سند | د تولید ځای تایید | د سوداګرۍ خونه |
| بارنامه | د مال د لېږد سند | ترانسپورتی کمپنۍ |
| د صادراتو اجازه | د صادراتو قانونی تایید | دولتی ادارې |
د صادراتو لپاره اړینې اجازې:
د مال د ډول له مخې، صادرات کېدای شی ځانګړې اجازې ته اړتیا ولری. ځینې مالونه ازاد، ځینې مشروط او ځینې منع دی.
مهمې اجازې:
-
د صنعت او کانونو وزارت اجازه د صنعتی او معدنی مالونو لپاره.
-
د روغتیا سند د خوراکی او درملو لپاره.
-
د قرنطین سند د نباتی او حیوانی محصولاتو لپاره.
-
د معیار سند د کیفیت د ډاډ لپاره.
-
ځانګړې اجازې د ځانګړو محصولاتو لپاره (لکه د اتومی انرژۍ سازمان).
د صادراتی مالونو وېش:
| د مال ډول | وضعیت | اړتیا ته اجازه |
|---|---|---|
| لاسی غالۍ | مجاز | نه لری |
| زعفران | مشروط | لری (روغتیا، معیار) |
| تاریخی آثار | منع | ناشونی |
د ایران د ګمرک د صادراتو قوانین:
د مالونو د قانونی وتلو لپاره د ګمرک د قوانینو رعایت لازمی دی. ګمرک د صادراتو اسناد ارزوی او د وتلو اجازه ورکوی.
مهم قوانین:
-
په د سوداګرۍ جامع سیستم کې د فرمایش ثبت.
-
د ګمرک په واحد کړکۍ کې د صادراتو اظهارنامه وړاندې کول.
-
د ګمرکی فیسونو او مالیاتو تادیه (په ځانګړو حالاتو کې).
-
د بار د لېږد اسناد او د پېرودونکی قرارداد وړاندې کول.
-
د صادراتو تعقیبی کوډ ترلاسه کول.
د بار د لېږد غوره لارې:
| د لېږد طریقه | ګټې | نیمګړتیاوې | مناسب د |
|---|---|---|---|
| ځمکنی | ارزانه، انعطافمن | ورو | ګاونډی هېوادونه |
| بحری | د انبوه انتقال، اقتصادی | وخت نیسی | د لویو صادراتو لپاره |
| هوایی | چټک | ګران | قیمتی یا حساس مالونه |
| رېل | د لوړې کچې لپاره مناسب | د مقصدو محدودیت | منځنۍ آسیا |
مهم ټکی د صادراتی اسنادو په برابرولو کې:
-
ټول معلومات (صادرونکی، پېرودونکی، HS کوډ) باید دقیق وی.
-
د اصل سند او بارنامه یوازې له رسمی ادارو ترلاسه شی.
-
د بار د پورته کولو نه مخکې لازمې اجازې واخلئ.
-
ټول اسناد باید په انګلیسی یا د مقصدی هېواد په منل شوې ژبه برابر شی.
د اماراتو (دبی) لپاره اضافی اسناد:
پرته له پورته اسنادو، کېدای شی د دبی ګمرک لاندې اسناد هم وغواړی:
-
د تطابق سند (Certificate of Conformity) د صنعتی او برېښنایی محصولاتو لپاره.
-
د روغتیا سند (Health Certificate) د خوړو، درملو او کرنیزو محصولاتو لپاره.
-
د حلال سند (Halal Certificate) د خوراکی او حیوانی محصولاتو لپاره.
-
ژباړل شوی بل په عربی یا انګلیسی ژبه.
د ایران صادراتی مالونه د دبی په بازار کې:
| د مال ډول | ځانګړی اسناد | تشریح |
|---|---|---|
| زعفران او وچې مېوې | د روغتیا سند + معیار | د کیفیت او سلامتۍ حساسیت |
| غالۍ او لاسی صنایع | د اصل سند | ځانګړې محدودیت نه لری |
| ډبرې او معدنی مواد | د صنعت وزارت اجازه | د بحری بارنامې اړتیا لری |
| بستهبندۍ شوې خوړو | د روغتیا سند + حلال | د اماراتو بازار ته د داخلېدو شرط |
د صادراتو قوانین د دبی لپاره:
-
په د سوداګرۍ جامع سیستم کې فرمایش ثبت.
-
د ایران د ګمرک څخه د صادراتو تعقیبی کوډ ترلاسه کول.
-
د جبل علی یا د بندر د ګمرک سره همغږی د مال د داخلېدو لپاره.
-
د تصفیې او ګودامدارۍ لګښتونه په دبی کې (که وی).
د مال د لېږد لارې ایران – دبی:
-
بحری لېږد (بندر عباس → جبل علی): د بحری بارنامې اړتیا، د کانتینری او لویو بارونو لپاره مناسب.
-
هوایی لېږد (امام خمینی هوایی ډګر → دبی): د هوایی بارنامې اړتیا، چټک خو لګښت زیات.
-
ځمکنی لېږد (د ایران جنوبی پولو له لارې): د جادهیی بارنامې اړتیا، د سپکو یا ترانزیټی مالونو لپاره مناسب.
مهم ټکی د صادراتو لپاره دبی ته:
-
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول اسناد د ایران او اماراتو د ګمرک له قوانینو سره برابر دی.
-
د خوراکی او روغتیایی محصولاتو لپاره د روغتیا او حلال سند ضروری دی.
-
اسناد باید په عربی یا انګلیسی وړاندې شی.
-
د معتبرې ترانسپورتی کمپنۍ (لکه آرتا ترابر) کارول د وخت او لګښت سپما کوی.
پایله:
د صادراتو د بریا لپاره، د اسنادو بشپړول، د ګمرک د قوانینو رعایت او د مناسبې لېږد لارې انتخاب بنسټیز عوامل دی. د آرتا ترابر نوین شرق کمپنۍ د نړیوال ترانسپورت په برخه کې د کلونو تجربې لرونکې ده او چمتو ده چې د صادراتو په ټولو پړاوونو کې د تاجران محترمو ته مشوره او خدمات وړاندې کړی.